반응형 Zootopia1 [주토피아 영어 3탄] 닉 와일드의 “It’s called a hustle” 속 진짜 뜻은? 🎬 『주토피아로 배우는 영어 – 3탄』“Hustle?” 닉 와일드에게 배우는 똑똑한 생존 영어 표현!🎯 오늘의 키워드: hustle뜻 요약:(속어) 사기 치다, 약간의 속임수를 쓰다(일반적 의미) 열심히 일하다, 빠르게 움직이다, 분투하다🦊 장면 속 영어 대사 (Zootopia 중)Nick Wilde:“It’s called a hustle, sweetheart.”(그걸 ‘허슬’이라고 해, 자기야.)📍 이 대사는 닉이 어린 시절부터 ‘작은 사기’를 치며 생계를 이어온 이유를 유머 있게 설명하는 장면이에요.영화에서는 약간의 ‘꾀’와 ‘센스’를 보여주는 장면이지만, 실제 영어에서는 상황에 따라 긍정/부정 양쪽으로 다르게 쓰여요!📚 오늘의 표현 분석: hustle1️⃣ (속어로)“사기” 또는 “교묘한 .. 2025. 6. 23. 이전 1 다음 반응형
